译文
闲梦幽远,南唐(tang)故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡(dang)在洒满月光(guang)的高楼。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又(you)不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职(zhi),终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再(zai)去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义(yi)之中,快乐(le)得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过(guo)。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制(zhi)造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
行动:走路的姿势。
4.则:表转折,却。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑸独:唯一,特地。回:量词。
27、给:给予。